Translate

Thursday, 4 October 2012

NOTICIAS/ NEWS


Olá a todos espero que estejam bem.
tenho algumas noticias daqui de Londres.
começou a sair casa de bonecas vitoriana, do genero da que saiu com o jornal "correio da manhã", mas esta parece melhor.

Hello everyone I hope you are well.
I have some news here in London.
started out Victorian dollhouse, the genus of which went to the newspaper "morning mail," but this seems better.





Aqui em Londres existem varias revistas de miniaturas, tenho comprado estas duas,"dolls house magazin" e "dolls house and miniature scene"
Here in London there are several magazines thumbnail, I bought these two, "dolls house magazin" and "dolls house and miniature scene"


A passear por esta maravilhosa cidade, passei numa loja que vende coisas em segunda mão e qual não é o meu espanto quando vejo uma casa de bonecas de um modelo muito interessante e a um preço  simpatico, tive de a comprar.quem sabe se não faço dela um pub e sala de jogos, com mesa de bilhar e  xadres .

A stroll through this wonderful city, I spent a shop that sells second-hand things and what is not my amazement when I see a dollhouse for a very interesting model and a friendly price, I had to buy.
who knows if it does not do a pub and game room with pool table, chess.







12 comments:

  1. Ola! viva tudo bem contigo ai nas terras de sua majestade? É bom ouvir noticias tuas. O que andas a fazer por ai? Essa casa é giríssima mal posso esperar para ver o que vais fazer dela. Continua o bom trabalho. Um abraço e fica bem.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ola Rafa, como vais tudo bem?
      agora vivo aqui em londres, mas ainda me estou a ambientar,um abraço ate breve

      Delete
  2. Bellissime riviste!!! E molto bella anche la casa delle bambole!!!
    Baci
    Elvira

    ReplyDelete
  3. Son una pasada, cuando estuve en Londres me traje una y todavía la conservo.

    ReplyDelete
  4. Viva Fernando!
    Continuas com a sorte de sempre em relação a casinhas de bonecas : elas vêm ter contigo!!! Parabéns! Tb vejo um pub ali e não te esqueças do jogo de flechas!
    Boa continuação na minha cidade preferida!
    MariaPaula

    ReplyDelete
  5. Olá Cunha,
    Estou feliz que você está gostando Inglaterra! Eles realmente têm maravilhosas revistas em miniatura. Eles são os únicos que podem encontrar em Montreal.
    Grande abraço,
    Giac

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you Giac, you are very kind.
      best regards.

      Delete
  6. Olá Fernando. Pelos vistos a tua adaptação a Londres está a decorrer favoravelmente.
    Parabéns, pela compra.
    É como diz a Maria Paula. Essas coisinhas correm em direcção a ti.
    Muitas felicidades e um abraço.

    ReplyDelete
    Replies
    1. obrigado minha querida pelas agradaveis palavras, e é verdade estou a gostar muito de ca estar.
      tou ansioso por ir ao festival dia 24 proximo em Kensington dollhouse festival.

      Delete
  7. Pronto...foi para Londres e perdeu-se com as miniaturas! Quem me dera perder-me também...essa casa é altamente, bons trabalhos!
    Marina

    ReplyDelete

Willowcrest

some update and  a few changes.